Buon giorno,
nel vostro caso, se non volete che la bambina perda l’italiano, sarebbe opportuno che parlaste italiano in casa con lei. Non avrà nulla di traumatico l’apprendimento del tedesco in quanto vivete in un ambiente tedesco, quindi la TV è in tedesco, immagino che molte delle persone con cui vi interfacciate sono tedesche, nei negozi vi sentirà parlare tedesco, finché sarà poi la lingua degli amici dell’asilo.
L’italiano, vivendo in un paese straniero diventerà la lingua minoritaria. Se voi rinunciate a parlarle in italiano significa rinunciare a darle l’opportunità di crescere bilingue.
Un gran peccato!
Tanti auguri e in bocca al lupo!
Vuoi fare una domanda alla nostra consulente? fa la tua domanda compilando il form, selezionando come argomento Bilinguismo: https://www.torinobimbi.it/chiedi-esperto