Buongiorno,
Di per sé, una qualunque querela può essere sporta senza l’ausilio di un legale ma, in casi come il suo, è consigliabile rivolgersi ad da un legale con cui valutare la situazione sia sotto il profilo civile che penale; un professionista può seriamente aiutarla a raggiungere risultati concreti, in tempi accettabili ed evitando conseguenze dannose.
Se non ha possibilità economiche, esiste il patrocinio a spese dello Stato, per ottenerlo occorre possedere alcuni requisiti che la invito a verificare a questa link http://www.ordineavvocatitorino.it/informazioni-cittadino/patrocinio-modulistica. Ancor meglio, può recarsi direttamente presso l’apposito ufficio del Tribunale del luogo in cui lei risiede e ottenere tutte le informazioni del caso.
Un caro saluto.